|
有無相生 |
|
日本語の表現が十分でなく、理解していただいてないので、もう一度説明します。
財布を落とした場所を表現するとき、エスカレータ上のA地点というのと、エスカレータの外から、まさおさんが財布を落とすのを見ていてA’地点(絶対位置というべきでしょうか)という2つがあるということです。Aは時間が変わると下に移動します。A’は移動しません。 まさおさんが下の階までいって、Aにいくのか、A'にいくのかをはっきり表現しないと誤解を生じるわけです。吉川さんの本意は、A’だったわけです。 日常のばあい、Aにいけば、事足りるといいたかったわけです。 まあ、皆様が誤解しないで、私が誤解しているならば、やはり自分の日本語がおかしいのかなあ。 |
|
where i am
4月8日(月) 19:06:59
MAIL:ancoromochi@ba.wakwak.com HomePage:有無相生の世界 15804 |