上の図をご覧ください。左は問題で与えられた図、右は正四面体です。
この2つをよく比べると、赤く囲った部分はいずれも60°の角度が集まってできています。つまり、左側の立体を右側の立体にかぶせると、この部分はぴったり重なるんですね。
こうなると、あとは底面積と高さを比較すればよいことになります。ここで、底面のとり方がポイントになります。上の図のままだと2つが重なることを発見した意味がありません。
ここでは、上の図で見ると側面にあたるところを底面とします。(要するに、横に倒します。)
すると、左の図のように、高さを共通にすることができます。こうなれば、底面積を比べるだけです。
というわけで、
4/3×2/3=8/9
答:8/9倍